Quem precisa da Google quando se têm o Aurélio ?

Por Ferdinand Rafols

Que satisfação ler o Aurélio esses dias ! Nenhuma versão on-line ou digital, mas sim o velho dicionário em sua versão antiga.

Tenho em mãos a primeira versão (nona edição) publicada em 1975, ano de comemoração dos 10 anos de fundação da Editora Nova Fronteira, por nada mais, nada menos que AURELIO BUARQUE DE HOLANDA FERREIRA (da Academia Brasileira de Letras e da Academia Brasileira de Filologia).

O dicionário em si encontra-se em condição única: a capa dura encontra-se presa com a ajuda de diversas fitas adesivas daquelas antigas também, a qualidade das folhas, apesar de escuras, apresetam-se em perfeito estado mesmo depois de 34 anos. De todas as páginas somente a última está faltando.

Na frente o enigma das diversas e quase aleatórias letras imprimidas, me dá a impressão de uma linguagem de programação, ainda que o autor muito provavelmente não tivesse a menor idéia ou intenção, quem sabe ?